Verdi Pascoli (tradução)

Original

Fabrizio De André

Compositor: Fabrizio De André / Massimo Bubola

As laranjas são grossas
Os limões são vermelhos
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos
Cada anjo é um menino
Sujo e levado
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos

E agora não chores porque
Logo a noite terminará
Com as sua pérolas estrelas e arranha
Em fundo ao céu
E agora sorri-me porque
Logo a noite se irá
Com as suas estrelas enferrujadas
Em fundo ao mar

A rádio toca sempre canções para bailar
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos
Nada para apostar
Tudo para jogar
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos

E agora não chores porque
Logo a noite se irá
Com as suas pérolas estrelas e arranha
Em fundo ao céu
E agora sorri-me porque
Logo a noite terminará
Com as suas estrelas enferrujadas
Em fundo ao mar

Não tem de ir a escola
Basta-te uma palavra
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos
Tem carne para comer
Grama para sonhar
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos

E agora não chores porque
Logo a noite terminará
Com as sua pérolas estrelas e arranha
Em fundo ao céu
E agora sorri-me porque
Logo a noite terminará
Com as suas estrelas enferrujadas
Em fundo ao mar

As laranjas são grossas
Os limões são vermelhos
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos
Papai não tem nada para fazer
Papai te faz jogar
Lá em cima, lá em cima nos verdes pastos

E agora não chores porque
Logo o concerto terminará
Com as sua pérolas estrelas e arranha
Em fundo ao céu
E agora sorri-me porque
Logo o concerto se irá
Com as suas estrelas enferrujadas
Em fundo ao mar