Oceano (tradução)

Original

Fabrizio De André

Compositor: Fabrizio De André / Francesco De Gregori

Quantos cavalos tens sentado à porta
Tu que tocas o céu com o teu dedo mais curto
A noite não necessitou
A noite fez bem ao menos do teu concerto
Te ofenderias se alguém te chamasses uma tentativa

E chegou um menino com as mãos no bolso
E um oceano verde atrás das costas
Disse: Queria saber, quanto é grande o verde
Como é belo o mar, quanto dura um quarto
Faz tempo que olho o sol, me fez mal

Tenta deixar as campainhas no seu círculo de andorinhas
E não enfiar o nariz nos assuntos meus
E não vir-me a dizer: Prefiro um poeta
Prefiro um poeta a um poeta derrotado

Mas, se te importas tanto, podes beijar-me cada vez que queres