Il Re Fa Rullare I Tamburi (tradução)

Original

Fabrizio De André

Compositor: Jörgen Elofsson

O rei faz rolar os tambores
O rei faz rolar os tambores
Quer escolher entre as damas
Um novo e fresco amor

E é a primeira que viu
Que lhe roubou o coração
Marquês a conheces?
Marquês a conheces?
Quem é aquela graciosa?

E o marquês disse ao rei
Majestade, é a minha esposa

Tu és mais feliz do que eu
Tu és mais feliz do que eu
Por ter dama tão bela
Senhora tão impecável

Se quererás cedê-la a mim
Será a favorita
Senhor, se não fostes o rei
Senhor, se não fostes o rei

Vos ordenaria prudência
Mas sois o senhor, sois o rei
Vós devo obediência
Marquês, verá passará
Marquês, verá passará

De amor o sofrimento
Eu te farei nas minhas armadas
Marechal da França

Adeus para sempre minha alegria
Adeus para sempre minha bela
Adeus doce amor
Deves deixar-me pelo rei
E eu te deixo o coração

A rainha recolheu flores
A rainha recolheu flores
Ocultando a sua ofensa
E o perfume daquelas flores
Matou a marquesa