Fila La Lana (tradução)

Na guerra de Valois
O Senhor de Vly morreu,
Se fosse um pródigo herói
Não se sabe, não é ainda certo.

Mas a dama abandonada
Lamentando a sua morte
Por mil anos e talves ainda
Chorará a triste sorte.

Fila a lã, fila os teus dias
Ilude-te ainda che ele retorne,
Livro de doces sonhos de amor
Abre as páginas da sua dor.

Voltaram a centena e a milhares
Os guerreiros de Valois,
Votaram para as familias,
Aos palácios para a cidade.

Mas a dama abandonada
Não reencontrará o seu amor
E o grande tronco na lareira
Não valerá para esquentar-lhe o coração.

Fila a lã, fila os teus dias,
Ilude-te ainda que ele retorne,
Livro de doces sonhos de amor
Abre as páginas da sua dor.

Cavaleiros que na batalha
Ignorais o medo
Apertada seja a vossa malha,
Bem temperada a armadura.

Ao inimigo que vos ataca
Sejais rápidos para dar resposta
Porque atrás daqueles muros
Vos esperam sem trégua.

Fila a lã, fila os teus dias
Ilude-te ainda que ele retorne,
Livro de doces sonhos de amor
Fecha as páginas sobre sua dor.

Fila La Lana (tradução)

Original

Fabrizio De André